Plásticamente, el trabajo artístico de Jaime Velázquez tiene dos cosas que me encantan. Por una parte, y esto lo he comentado personalmente con él en alguna ocasión, sus fondos planos, de colores saturados, fluorescentes, que se difuminan y se funden unos con otros, atrapan mi mirada y podría quedarme allí muchos minutos en silencio, sin nada que hacer, extasiado. Por otra parte, está su oficio, su manera de trabajar la pintura, su pincelada matérica, pastosa, que contrasta con el carácter liso y plano del fondo, y que demuestra un conocimiento de la técnica y una maestría que queda fuera de toda duda.
Esa convivencia de caracteres sobre un mismo soporte, esa dualidad de lo plano, trabajado a pistola, y lo matérico, llevado al lienzo o la tabla con herramientas más tradicionales de la pintura, generan una vibración y una energía fantástica, que hacen que el espectador que se sitúa frente a cualquiera de sus obras disfrute al instante de una experiencia única y maravillosa.
Jaime Velázquez y su obra, un mundo reflexivo
But the work of this artist does not stop there, we cannot remain in a mere contemplation of a plasticity that we like more or less. And we cannot do this because beneath this image that is before our eyes Jaime Velázquez places a whole reflective world on the reality that has been his lot in life, making use, if necessary, of universal mythology to make his own readings of the world of technology, communication, different social issues,...
In short, Jaime Velázquez's work is the result of the perfect combination of a very high level of mastery of the technical aspects of the artistic field and, at the same time, of the profound work of reflection and investigation - I would almost dare to say also of translation from rational language to plastic language - of the world we inhabit, a function that I believe is indispensable in any self-respecting contemporary artist.
Today, I believe that with Jaime Velázquez we are looking at an artist with a long career ahead of him, surely full of successes and unique works. Long live Jaime Velázquez.
Paco Mármol
April 2025
